跳转到主要内容

TRADITIONNELLE传袭系列 双重芯率万年历

这是一个关于律动的故事,它讲述着内心的故事,它时而加速,时而减速甚至停顿。这律动赋予了高级钟表迷人的节奏。倾听它,控制它,感受它。跟随情感的律动,让思绪与
#2019年日内瓦国际高级钟表展一同放飞。

可由佩戴者
自由切换模式的
双振频腕表

佩戴时,Traditionnelle传袭系列双重芯率万年历腕表会处于高频活跃模式,表盘上显示小时、分钟、日期、月份、闰年周期和动力储存,与快节奏的现代生活方式步调一致。

 

当腕表无需佩戴时,品牌自行研发的3610 QP机芯可调至低频静待模式,降低运转速率以保证至少65天的动力储存。

拥有5赫兹高频活跃模式与1.2赫兹低频静待模式,模式切换时走时无损(专利申请中)。

静待模式时,动力储存可达至少65天。

表径42毫米,厚度12.3毫米,于紧密空间中融入高复杂钟表功能并提升动力储存。

一枚更为接近“永久使用”的万年历腕表

Traditionnelle传袭系列双重芯率万年历腕表采用了一套正在申请专利的机械系统,能够在不干扰机芯走时的情况下,从5赫兹(36,000次/小时)的高频活跃模式瞬时切换到1.2赫兹(8,640次/小时)的低频静待模式。

 

高频活跃模式和低频静待模式下的两枚摆轮由同一个发条盒驱动,这也是动能分配最为有效的方式,这种分配方式也是单一动力储存显示得以实现的唯一途径。

卓越设计

机芯夹板和桥板装饰有日内瓦波纹(Côtes de Genève),并经由NAC处理而呈现深色涂层,比起其它类似工艺,具有更好的耐腐蚀性和耐久度。

表盘上,18世纪艺术风格的机绘花纹和雾面修饰工艺幻化为简洁的放射状机刻雕花和喷砂表面。

为了实现传统与当代的充分融合,表盘在加工过程中被拆分为两个主要部分,并采用多阶段加工工艺。饰有手工机刻雕花纹饰金质表盘中央区域,被嵌入蓝宝石水晶外圈。

金质时标也被嵌于蓝宝石水晶外圈上,最后借助激光雕刻和灌墨技术,实现光滑无缝的外观。